Tous les experts le disent : le risque zéro¹ n'existe pas.
Alle deskundigen zeggen : nulrisico² bestaat niet.

Entrez partiellement un nom ou un code postal, puis cliquez sur un lien dans la liste
Par exemple: « Lieg » ou « 400 » pour Liège
Voer gedeeltelijk een naam of postcode in en klik op een link in de lijst
Bijvoorbeeld: “Antw” of “200” voor Antwerpen


ou cliquez directement sur cette carte
of klik direct op deze kaart
map
La zone d'évacuation en pointillé est celle recommandée par les autorités américaines, pour leurs citoyens; les autres zones sont celles recommandées à Fukushima.
Het gestippelde evacuatiezone is het gebied dat door de Amerikaanse autoriteiten voor hun burgers wordt aanbevolen; de andere zones zijn die welke in Fukushima worden aanbevolen.
¹ On parle bien du risque de devoir quitter votre maison, votre commerce, vos terres agricoles et vos voisins, vos amis.
² We hebben het over het risico dat je je huis, je bedrijf, je landbouwgrond en je buren, je vrienden, moet verlaten.